"The Clowns" by Kim Tae Woong premiered in 2000 and is today considered one of Korea's most famous dramas. Awards include: Best Play by the Dong-a Ilbo newspaper; Best Production by the Organization of Korean Theaters; and Best Play by the Seoul Arts Festival. In 2005, the play was made into the motion picture "King and the Clown" which is the country's third highest-grossing film. Busan English Theatre Associationwill be performing the world premiere of the English translation in just a few weeks.
Five Performances: June 27th at 7pm, June 28th at 2pm, July 4th at 2pm AND 7pm, July 5th at 2pm
공연일정 : 6.27.(토) 7시, 6.28.(일) 2시, 7.4.(토) 2시, 7.4.(토) 7시, 7.5.(일) 2시
Location: Container Arts Terminal (CATs) Sasang, Busan, South Korea. From Sasang subway station #227, on line #2, exit #4. Turn around when you come up the exit stairs and cross the street to the left. The venue is right in front of you on the corner.
장소 : 사상인디스테이션 (CATs) 부산광역시 사상구 사상로 190(괘법동) CATs 사상인디스테이션, 지하철 2호선 사상역 4번 출구
Cost: 10,000 won for pre-sale reservations/15,000 won at the door.
관람료 : 사전 예약 시 10,000원/ 현장 구입 시 15,000원
How to reserve tickets: Email [email protected] with four things, 1) your name, 2) date and 3) time of the performance you wish to attend, and 4) the number of tickets you would like. You will receive a confirmation email within 24 hours. ALL money will be collected in cash at the door.
예약 방법 : 다음 내용을 기입하여 이메일로 보내주시면 됩니다. [email protected] 1) 이름 2) 날짜 3) 관람을 원하는 시간대 4) 티켓 수 메일을 보내신 뒤, 24시간 안에 예약접수확인 메일이 발송됩니다. 결제는 현장에서 해주시면 됩니다.
Author: Kim Tae Woong
Translator: Will Kern
Director: Jeffrey Schoenfeld
Assistant Director: Tim B ɘrtucci
Acrobatics Director: Jacob Elgin
Acrobatics Consultant: Amy-Louise Brassington
Stage Manager: Sarah Dawn Lowry
Sound Designer: Charles Buell
Animator: Oddy Lee
Costume Research: Jennifer Bear Hands
Properties and Multimedia Graphics Designer: Kelly Bryan
Theatre Liaison: Sangmin Choe
House Manager: Rachel Werz
Cast: Kerry Maher, De Anne Dubin, Christopher M Nicoloff, Maurice Turner, Glaiza Macabali, Mark Zink, Kayleigh Thompson, Bokyeo Go,Lawrence Kent, Stephanie Shively, Nicole Etc, Carrie Heeter, Erin Thomas, Patricia Greenman, Aly Kitchen, Jenna Apollonia, 나웅, Tj Kernan, Nicholas Wayne
Musicians: Juli Johnson, Eguelson Legagneur, Leroy Grant
Please note: The entire show is in English with no Korean subtitles.
참고 : 모든 공연은 한글 자막 없이 영어로 진행됩니다.