Oedo Island, transformed from bare rock to a lush botanical garden by one industrious couple, is my favorite embodiment of the Korean spirit.