When visiting the east coast it can be difficult to choose where you want to stay.
There are many independantly run pensions, which are similar to a bed and breakfasts. You can check out some of the pensions online through a google search. Or you can check this list of Gangwon-do Pensions.
If you are looking for somewhere with more facilities or more luxurious then there a number of hotels in the area too.